Stadtbücherei, Ratssaal